Fix the mouse_picking example

[Aztro-dev]

Before these changes, the mouse_picking example would:

• Not print intersections Fixed by moving the print_intersections method to an Update system
• Shoot a ray from an offsetted mouse position Fixed by getting rid of the camera viewport settings