Set balance to 0 if one can't be retrieved (running `[p]stat` in dm in certain situations (non global bank)

[Drapersniper]

closes #364

Note: In hindsight https://github.com/aikaterna/gobcog/pull/407 will also depend on this fix as #364 will become a lot regular when #407 is merged if this fix is not applied