For installation instructions, read the INSTALL and the doc/install.rst files.
For a brief introduction, read the ganeti(7) manpage and the other pages it suggests.