Require dev port selected is 80, 443, or between 1024-65535

TIcket: https://gitlab.com/architect-io/architect-cli/-/issues/644

This prevents most cases of getting ERR_UNSAFE_PORT errors from Chrome/Firefox/etc. if the user happens to choose a port that browsers disallow connections to.

A full list of disallowed ports is browser dependent - Chrome and Firefox examples here. Ports 1-1023 are Well-known ports and many are reserved for specific services, so by forcing users to choose ports >= 1024 and <= 65535 the chance of selecting a well-known port that is blocked is less likely.

architect-team / architect-cli

Require dev port selected is 80, 443, or between 1024-65535 #895