Add category `other` for devices/browsers or ignore

[arnoson]

Right now unknown devices/browsers are shown as views and visits bur aren't represented in devices/browsers.