Grunt-dependencygraph has been replaced by dependo - a more modular version, that's wrapped up as a NPM-package with both an API, CLI and Grunt task.
/K