`bws secret list` unhandled error

[Araxeus]

Steps To Reproduce

1. Be on an authenticated machine, that has access to no secrets
2. run bws secret list

Expected Result

Friendly message that there are no accessible secrets, and maybe how can I add access

Actual Result

Error:
   0: Received error message from server: [404 Not Found] {"message":"Resource not found.","validationErrors":null,"exceptionMessage":null,"exceptionStackTrace":null,"innerExceptionMessage":null,"object":"error"}

Location:
   crates\bws\src\main.rs:468

Backtrace omitted. Run with RUST_BACKTRACE=1 environment variable to display it.
Run with RUST_BACKTRACE=full to include source snippets.

Screenshots or Videos

Additional Context

No response

Operating System

Windows

Operating System Version

No response

Shell

PowerShell

Build Version

bws 0.5.0

Issue Tracking Info

• [X] I understand that work is tracked outside of Github. A PR will be linked to this issue should one be opened to address it, but Bitwarden doesn't use fields like "assigned", "milestone", or "project" to track progress.

[trjohnson19]

Identical message was received using

Operating System

Linux

Operating System Version

Fedora Linux 39.20240811.0 (Silverblue)

Shell

Bash

Build Version

(Docker) bws 0.5.0