Fix: Activity Stream - Use pseudo-element for background image

[ricewind012]

Describe the PR

Removes image context menu entries when right-clicking on the background image.

PR Type

• [ ] Add: Add feature or enhanced.
• [x] Fix: Bug fix or change default values.
• [ ] Clean: Refactoring.
• [ ] Doc: Update docs.

Related Issue

773