All editor links are broken

[bra1nDump]

Repro: try creating a simple diagram in PlantUML or mermaid js. Click the edit link. See this screen:

Example shortened link of a diagram that's broken https://showme.redstarplugin.com/s/FIxfIk6k