add doc

[katjaq]

• with info about submission scope/expectation
• links to Hugo template files that need to be changed by authors
• links to readme that describes the all-possibilities-template readthedocs maybe a very well suitable integration for that

[pbellec]

I am going to close this issue, as there is now doc in the website.

We'll create separate issues to improve these docs moving forward.