Update tutorial

[erinecon]

Overview

Changes to the tutorial for standardisation with tutorials for the IS charms.

Rationale

• ISD-2381: Updated the name of the tutorial to adopt the "Deploy X charm for the first time" convention.
• ISD-2383: Added a step to set up a Juju model (also edited the cleanup section to remove this model instead of the application).
• ISD-2383: Added explicit instructions to monitor juju status until the deployment is finished.

Juju Events Changes

None

Module Changes

None

Library Changes

None

Checklist

• [X] The charm style guide was applied.
• [X] The contributing guide was applied.
• [X] The changes are compliant with ISD054 - Managing Charm Complexity
• [X] The documentation is generated using src-docs.
• [X] The documentation for charmhub is updated.
• [X] The PR is tagged with appropriate label (urgent, trivial, complex).
• [X] The changelog is updated with changes that affects the users of the charm.

[github-actions[bot]]

Test coverage for 66c15de6cc243dbdc5fa0a52082be201b9b562a3

Name                         Stmts   Miss Branch BrPart  Cover   Missing
------------------------------------------------------------------------
src/charm.py                   613    160    153     26    71%   242-244, 310-329, 347-349, 350->354, 380-384, 463, 470-472, 493-498, 515-521, 542, 554-560, 575-576, 595-596, 605, 610, 640-641, 643->652, 647->652, 657-663, 697, 701-706, 757-762, 771->774, 797-809, 813-814, 842-869, 882-887, 906-916, 931-933, 980-981, 983-984, 986-987, 1066->1068, 1133-1134, 1172-1174, 1182-1188, 1266-1298, 1312-1317, 1332-1366, 1370
src/charm_state.py             456     17     98      5    95%   276-288, 513-517, 639-640, 695-696, 1131->1134, 1138-1139, 1186
src/errors.py                   25      0      0      0   100%
src/event_timer.py              52      6      0      0    88%   105-106, 143-144, 160-161
src/firewall.py                 51     18     20      0    61%   42-43, 66-69, 111-185
src/github_client.py            23      2      6      1    90%   66->exit, 71-72
src/logrotate.py                43      0      2      0   100%
src/lxd_type.py                 35      0      2      0   100%
src/runner_manager_type.py      39      0      6      0   100%
src/runner_type.py              38      0     10      0   100%
src/shared_fs.py                93     17     10      1    83%   52-53, 120-121, 146-147, 155-156, 162-163, 181, 184-185, 197-198, 241-242
src/utilities.py                32      4      6      2    79%   66-69, 111
------------------------------------------------------------------------
TOTAL                         1500    224    313     35    83%

Static code analysis report

Run started:2024-09-27 11:51:20.574086

Test results:
    No issues identified.

Code scanned:
    Total lines of code: 4976
    Total lines skipped (#nosec): 2
    Total potential issues skipped due to specifically being disabled (e.g., #nosec BXXX): 6

Run metrics:
    Total issues (by severity):
        Undefined: 0
        Low: 0
        Medium: 0
        High: 0
    Total issues (by confidence):
        Undefined: 0
        Low: 0
        Medium: 0
        High: 0
Files skipped (0):