Use standard Result type instead of anyhow since it's not needed

[faern]

Anyhow is pulled in here for very little gain, just costs an extra build time dependency. I did the same towards the esp32 template a while back and that was accepted there: https://github.com/esp-rs/esp-idf-template/pull/73

[cat-in-136]

Thanks!