Good news! Github's web UI now comes with this feature!!!
Get it from the Chrome web store
In the github blame view...
...hold down the Alt (Option) key...