Vue CLI >= 3 uses the same vue binary, so it overwrites Vue CLI 2 (vue-cli). If you still need the legacy vue init functionality, you can install a global bridge:
npm install -g @vue/cli-init
# vue init now works exactly the same as vue-cli@2.x
vue init chollak/vue-frontend-aliftech-template