Migrate Data Tracker Maintenance Scripts

[Charlie-Henry]

A significant amount of data tracker maintenance scripts have been broken for a while causing a few issues for AMD. This epic will track migrating and refactoring them to atd-knack-services which is our new home for knack-related scripts, or atd-kits for KITS-related scripts.

Scripts migrated:

• sr_asset_assign.py
• location_updater.py
• dms_msg_pub.py
• secondary_signals_updater.py

Scripts to migrate:

• detection_status_signals.py
• knack_json.py
• esb_xml_gen.py
• esb_xml_send.py
• kits_cctv_push.py
• signal_pm_copier.py
• signal_request_ranker.py
• traffic_reports.py
• sr_due_date.py

[Charlie-Henry]

This isn't a data tracker script but I found an issue to migrate a data-publishing script that publishes radar count data. Just flagging this for later