Update Knack <> Active Directory SSL Certs

[johnclary]

TODO

• [x] HR

• [x] VZA

• [x] AMD Data Tracker

• [x] SMB Data Tracker

• [x] DTS Portal

• [x] RPP

• [x] Finance System

• [x] Shared Mobility

• [x] TDS Tracker

• [x] Street Banners Program Portal

• ?

[SurbhiBakshi]

@johnclary @dianamartin - finished updating all the apps listed above, if you think of any others that need to be updated, let me know.