To use this Iceberg REST Catalog Server, take a look at the blog post of Easy way to move Iceberg Data using Iceberg REST Catalog.