To file feedback about CodeApprove just file a new issue on this repository.
You can also email sam@codeapprove.com with any private feedback.