This repository is somewhat poorly named since its scope has increased considerably since it was first created. Basically it implements various encryption methods for use within CryptPad.
Unfortunately at this point you'll need to read the code to see how it works, but we intend to fix that real soon ™.