Quality check index.html + word.md lignes 1-153

cyrilou242 / covid-19

COVID-19 Futures, Explained With Playable Simulations

Creative Commons Zero v1.0 Universal

0 stars 9 forks source link

Quality check index.html + word.md lignes 1-153 #48

Closed donok1 closed 4 years ago

donok1 commented 4 years ago

J'ai fait un quality check sur la premiere partie. J'ai gardé les "" pour les citations originales en anglais dans les foot notes, et ajouté un espace insécable entre les guillemets français. Je ne sais pas comment la conversion en HTML en tiendra compte, mais au moins ils sont là ;)

cyrilou242 commented 4 years ago

Salut @donok1 . Désolé J'étais justement en train de faire à peu près la même chose ! J'ai fais des quality fixes sur tout le doc. Tes notes de traduction sont le bienvenues par contre. Possible que tu rebases ou que tu ferme cette branche et en refasse une autre avec les notes de traduction (et les éventuels quality fix restant) ?

donok1 commented 4 years ago

Pas de soucis. Prends ce que te plaît d'ici :) Dis moi quand tu as fini, je relis volontiers le tout (j'attendais la fin des discussion sur le chapitre 4 ^^)

Et est-ce possible de mettre à jour la page d'info en français, pour faciliter le suivi ?

donok1 commented 4 years ago

voir #51