write e2e tests for monthly report

[danielblagy]

Cover monthly reporting functionality. Use cases:

• no entries for the month/year
• some entries for the month/year (add at least 2 cases for 2 different months)

[danielblagy]

Blocked by #42