Change directory permission in storage class and patch katib mysql deployment to have security context

[davidfox87]

700 means rwx for only the owner

[davidfox87]

https://devops.stackexchange.com/questions/13939/how-to-allow-a-non-root-user-to-write-to-a-mounted-efs-in-eks