This is an app that overlays voice chat from Discord into any SteamVR app
https://www.youtube.com/watch?v=cOtOMIbZrRM
Discord must be installed and running
You must have the latest version of Google Chrome installed
Download the .zip file from releases
Extract the contents and run DiscordVR.exe
Press the "+" at the bottom left of the app
If there are no servers/channels, click "Refresh"
Select a server and a channel
--
If you are not in a channel, you will join the one you click on
If you are already in a channel, you must be in the selected channel for the voice data to appear
--
You can select different options under "Attach" and "Align" to place the voice data where you want
After running it for the first time, if you do not see a file called "chromedriver.exe" in "DiscordVR_Data\StreamingAssets\" but you see a "chromedriver.zip" file, extract it so that there is a "chromedriver.exe" in "DiscordVR_Data\StreamingAssets\"
Get the chromedriver that matches your version of Chrome from https://chromedriver.chromium.org/downloads and place it in the StreamingAssets folder. Press play. If you would like to see exactly what chromedriver is doing, you can uncheck the "headless" boolean in ServerList.cs.