Getting back to using 'deployment' branch as Heroku's target

[deweesa]

Want to go back to using something other than main as the build target for Heroku. Leads to tons of unneeded builds on Heroku's side when something like documentation changes are being committed to main.