End to end test for dataset overview and issue flow

[DilwoarH]

What

Create an end to end test to test the following flow:

Landing page > /organisations > LPA overview > dataset overview > view issue tab

Why

We want to increase coverage and stability of the platform

Implementation details

• Ensure tests run on all environments, so do not assert things that are dynamic

[rosado]

do not assert things that are dynamic

Whether a dataset has issues or not is dynamic - the underlying data changes.