I could reproduce it as follows.
I get to the subscription page via a link on the request page. When I suspend the subscription, the current page gets updated properly.
If I then follow the subscription link from the request page again, I get to a non-updated page.
I could reproduce it as follows. I get to the subscription page via a link on the request page. When I suspend the subscription, the current page gets updated properly. If I then follow the subscription link from the request page again, I get to a non-updated page.
-Natalia.