Setup tracing/performance monitoring

[dqian3]

We want to have flexible tools that report results on how our protocol perform and for identifying performance bottlenecks. For example, one thing that might be good to investigate is the impact of our cryptography on our implementation's performance.

Some useful tools/ideas might include:

• Low level profilers such as https://github.com/wolfpld/tracy
• Some form of distributed tracing