search

ec-doris / kohesio-frontend

Web interface for Kohesio project
https://kohesio.ec.europa.eu
8 stars 0 forks source link

Professional space - Translating to 24 languages? #881

Closed madewild closed 7 months ago

madewild commented 1 year ago

Currently the pro space is only in English. Should we translate new strings (Edits Dashboard, Edits, Filters, Project, Latest Status, Created, History, etc.) to all 24 languages with ePoetry?

madewild commented 1 year ago

For instance on https://kohesio.acceptance.ec.europa.eu/fr/edits

madewild commented 1 year ago

Also My Profile etc. on https://kohesio.acceptance.ec.europa.eu/fr/users/profile

roberto-musmeci commented 1 year ago

We can include the full multilingual version in December if it is ok for you

raphdom commented 7 months ago

So finally we have a first version of the professional space translated. Can you check please? it is already on test: kohesio.test.ec.europa.eu

madewild commented 7 months ago

I checked in French and it looks mostly good but some strings are still untranslated:

mon_profil

madewild commented 7 months ago

notif

raphdom commented 7 months ago

Indeed, we have some strings that still need to be translated, specially the ones that are inside the code, if we can create a list with the missing ones, we will send it in the next batch.

madewild commented 7 months ago

add_user

raphdom commented 7 months ago

Closing this, the first batch for Professional Space was done and now we have some missing translations that are described in a new issue: https://github.com/ec-doris/kohesio-frontend/issues/929