✨ Add participant attachments to trips

[putetrekk]

This change adds a database model, endpoint and frontend rendering of attachments in an effort to make progress towards resolving issue https://github.com/esandoe/campster/issues/5