Update README.adoc

[PhilippeRicka]

fixed typos

• [x] Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same change?
• [ ] Have you fixed a Bug ?
• [ ] Have you added the documentation of the example or benchmark ?
• [ ] Have you successfully run the example or benchmark?
• [ ] Have you documented the results?
• [ ] Have you added the images to the documentation?
• [ ] Have you added the vtkjs files for 3D visualization in the documentation?
• [ ] Have you added the vtkjs files to a Data Management Plateform e.g https://girder.math.unistra.fr

---