Colour role height problems

[fiffu]

• [ ] Failing to get bumped to the right height (no error message either)
• [ ] Inserting above the max_height role