Extensions should install to /app/extensions, under the flatpak name pro.vpup.vpuppr.Extension.$extension-name and directory name /app/extensions/$extension-name.
pro.vpup.vpuppr.Extension.$extension-name
/app/extensions/$extension-name
Available branches are test (pull requests, local builds), stable, and beta.