Make Scripts Uploaded To Fleet Visible Or Editable In Fleet UI

[nonpunctual]

• Scripts can be uploaded to Fleet UI
  • Scripts can't be viewed or edited in Fleet UI
  • In order to view a script that's been uploaded to Fleet the file has to be downloaded & viewed locally
• Fleet has a shell-like text editor for SQL queries
  • It is convenient to make changes to a script in a tool like Fleet during testing or workflow updates
  • It can also be a quick way to validate GitOps workflows to see the current version of a script in the UI
  • The extra download step is an inconvenience

This issue is related to: https://github.com/fleetdm/fleet/issues/17993

Problem

• Scripts can't be viewed or edited in Fleet UI
• Script IDs for uploaded scripts can only currently be viewed in the console / developer mode of the web browser

Potential solutions

1. Add a page view in Fleet UI for viewing or editing uploaded scripts
2. Ensure the db object ID is visible in the URL bar in the script view

Additional Notes

This FR contributes to product maturity / MDM feature parity.

[noahtalerman]

Thanks for tracking this one @nonpunctual! We'll weigh it at the next feature fest on 2024-07-11.