[NO-ISSUE] Configure the API gateway

[tchoutri]

Proposed changes

This PR configures the api. sub-domain and rejects queries to flora.pm/api.

Contributor checklist

• [x] I have read and understood the CONTRIBUTING guide
• [x] I have inserted my change and a link to this PR in the CHANGELOG