Server-side component to authorize U2F-over-bluetooth
AVD's (Android Virtual Devices) do not implement bluetooth stack, therefore this cannot be run/debugged using that.
Instead you'll need to run/debug against a physical Android device.