This project has stalled ... however, knights-templater is more or less production quality now!
But.. doesn't Django have a good template language?
And isn't there already Jinja for faster templates?
Well, yes. But this was originally a space for me to test and think about [contemplate, if you will] other ways to approach templating.