gatsbyjs / gatsby-pt-BR

Brazilian Portuguese translation of Gatsbyjs.org
150 stars 100 forks source link

Translation Progress (Batch #3) - SYNCHRONIZING #57

Open jessescn opened 4 years ago

jessescn commented 4 years ago

Batch 3

Revisores Oficiais

Para os novos tradutores

Siga os passos descritos no nosso CONTRIBUTING.md. Daremos um limite de 2 SEMANAS para que cada tradução seja finalizada, no intuito de manter a tradução sempre dinâmica. Escolha apenas uma página para tradução por vez. Ao finalizar você poderá escolher a próxima.

Páginas

Aqui estão listadas as páginas que foram traduzidas, estão em processo de tradução ou estão disponíveis para serem traduzidas da pasta docs/. Você pode conferir os estados delas verificando as suas labels.

Labels

As labels 👀 e ✔️ devem ser seguidas do número da PR aberta referente a tradução

Paginas docs/

Paginas docs/mdx

Paginas docs/glossary

Paginas docs/recipes

Paginas docs/themes

ArthurFerrao commented 4 years ago

Posso ficar com add-404-page.md?

jessescn commented 4 years ago

@ArthurFerrao toda sua!

thaisquintana commented 4 years ago

Can I take the using-gatsby-without-graphql ?

jessescn commented 4 years ago

@thaisquintana go ahead :)

junagao commented 4 years ago

Olá 👋can I take styled-components.md?

dennissiq commented 4 years ago

Of course @junagao :smile:

drd-2rcl commented 4 years ago

Opa, vou pegar write-pages.md. Desculpa o meu toc, mas seria legal se a lista acima estive em ordem alfabética =)

gabrielferreiraa commented 4 years ago

Can I take browser-support.md?

gcmatheusj commented 4 years ago

Hello everyone Can i take deploying-to-zeit-now.md?

jessescn commented 4 years ago

Of course @gcmatheusj and @gabrielferreiraa :tada:. Remeber to read the contributing and any questions feel free to send on our discord channel :)

gabrielferreiraa commented 4 years ago

Can I take preparing-for-deployment.md?

jessescn commented 4 years ago

@gabrielferreiraa i can let you choose one at time when your pr is accepted

jeffersonataide commented 4 years ago

I'd like to translate graphql.md

abnersajr commented 4 years ago

Go ahead @jefferson2z

lucas-mdiniz commented 4 years ago

Hey guys, can I have headless-cms.md?

jessescn commented 4 years ago

Sure @lucas-mdiniz

lcnogueira commented 4 years ago

Hey, can I get the using-gatsby-professionally.md one?

jessescn commented 4 years ago

Yep @lcnogueira, go ahead! Remember to read the contributing and please send any questions to us on discord channel

peaonunes commented 4 years ago

Se possível gostaria de traduzir path-prefix.md 😄

jessescn commented 4 years ago

Toda sua @peaonunes 🎉

tamirisapbonicenha commented 4 years ago

Posso pegar a add-a-manifest-file.md? :)

jessescn commented 4 years ago

Pode sim @tamirisapbonicenha, toda sua

junagao commented 4 years ago

Can I take babel.md?

jessescn commented 4 years ago

Go ahead @junagao. Please reserve some time to read the contribution doc and any questions please send to us on our discord channel!

lcnogueira commented 4 years ago

Hey, can I take the convincing-others.md one? I've translated the using-gatsby-professionally.md before, so I'll try to translate the whole section :wink::pray:.

ArthurFerrao commented 4 years ago

posso pegar add-page-metadata.md?

jessescn commented 4 years ago

@lcnogueira e @ArthurFerrao claro, podem começar o trabalho :construction_worker_man:

junagao commented 4 years ago

Can I translate testing.md?

vinifarias commented 4 years ago

Can I take best-practices-for-orgs.md ?

jessescn commented 4 years ago

Of course @vinifarias and @junagao, all yours

junagao commented 4 years ago

Can I translate testing-react-components.md?

jessescn commented 4 years ago

@junagao on :fire:. Sure!

EduardoCerutti commented 4 years ago

naming-a-plugin.md Can I take this one ?

jessescn commented 4 years ago

Yep @TCsTheMechanic. Any questions please send to us on our discord channel and please read our contributing :)

EduardoCerutti commented 4 years ago

Ok, thanks :D

luchiago commented 4 years ago

Can I take gatsby-on-linux.md?

jessescn commented 4 years ago

Sure @luchiago, all yours

DouglasMV commented 4 years ago

Hi, can i translate recipes.md ?

abnersajr commented 4 years ago

@DouglasMV go ahead! Pay attention to the guidelines and let's roll!

ArthurFerrao commented 4 years ago

posso pegar creating-plugins.md?

jessescn commented 4 years ago

Vai que é tua @ArthurFerrao, qualquer dúvida pode mandar no nosso discord!

tavareshenrique commented 4 years ago

Hey, i can translate tailwind-css.md?

jessescn commented 4 years ago

Sure @tavareshenrique :>. Make sure to read our contributing and any questions please send on our discord.

RodrigoEC commented 4 years ago

Hi, Can I take creating-and-modifying-pages.md?

jessescn commented 4 years ago

All yours @RodrigoEC. Any questions please send on our discord channel and make sure to read our contributing doc

vinifarias commented 4 years ago

Can I take api-files.md ?

ArthurFerrao commented 4 years ago

posso pegar api-files-gatsby-node.md?

jessescn commented 4 years ago

Todos seus @ArthurFerrao e @vinifarias

vinifarias commented 4 years ago

Hi guys, can I take building-a-portfolio.md ?

iaurg commented 4 years ago

Com certeza! Marcado para você @vinifarias, se tiver alguma dúvida é só chamar 🏃