collision overrides on nested collection & objects

[yankscally]

• [x] write up in the readme how to actually use this system
• [ ] implement it into the exporter