Align with GF model and genericized ids

[anngvu]

Update data model reference, methods, and mock data to close #8. Some inappropriate HTAN references internally still, but that can be remedied later.