Handle CUPS filtering for predictions

[XaviTorello]

• [ ] Prediction.predict() must filter the CUPS to predict if they are informed.
• [x] If not, predict for all CUPS

[XaviTorello]

"If not, predict for all CUPS" already satisfied on current version.

Filtering WIP