Што гэта?

Гэта праэкт перакладу Mount & Blade II: Bannerlord і яго модаў з англійскай на беларускую мову.

Пераклад ажыцяўляецца на кірыліцу і лацініцу. Лацініца атрымліваецца шляхам канвертаваньня.

Гэта менавіта праэкт перакладу. Яго структура прызначана для зручнага перакладу.

Што перакладзена?

Гульня з версіі e1.6.5 да v1.2.7. Шмат модаў, у тым ліку глабальных.

Дзе знайсьці пераклады?

Пераклад гульні

Steam

NexusMods

Усе пераклады

Steam

NexusMods

Архіў GitHub

Падтрымка праэкту

Patreon

Новая версія праэкту перакладу?

Так. Бо старая версія стала занадта разраслася і стала нязручнай.

Старую версію перакладу льга знайсьці па спасылцы.

Падзякі

• Анлайн-перакладнікам Белазар, DeepL, Google, Skarnik
• Аўтару русіфікатара PupuseG за файлавую структуру мода і цудоўны шрыфт.
• Камандзе commando.com.ua за русіфікатар, у які я падглядваў на пачатковай стадыі, каб знайсьці вырашэньні праблем
• Канвэртару лацінкі slounik.org
• Усім афіцыйным перакладам Bannerlord

Аўтар

Denis Makouski (Reiko17)

Разьвіцьцё перакладу альбо мадыфікацыя

Можаце выкарыстоўваць мой пераклад як аснову для свайго, але не забудзьце ўказаць мяне ў якасьці аўтара арыгінальнага перакладу.