Use https://github.com/hercules-team/augeas instead

Because of an issue with our intial setup, we had to replace the official upstream repo. Please do not add any changes to this repo.