Изменить путь до переводчика в компонентах.

[vladikKir]

Например, в Faq.jsx можно использовать хук useTranslation так, чтобы вместо 'faq.a1' и т.д писать 'a1'. Аналогично по другим компонентам.

[dzencot]

А как это хочешь сделать, брать имя компонента, чтобы оно в lowerCase подставлялся автоматом перед ключом? Или уже есть готовые инструменты под это?

[vladikKir]

Подобную конструкцию в проекте чата использую: const { t } = useTranslation('translation', { keyPrefix: 'faq' })

[dzencot]

Просто я думаю, что текст не обязательно может быть по компонентам разбить. В переводах он может разделяться по одному принципу, а в компонентах использовваться по другому

[fey]

@dzencot это актуальная задачка, будем делать?

[VictoryPashkova]

Взяла задачу UPDATE: Отправлен пулл реквест