导出未翻译的xlsx时出现error key的情况

hhhxiao / SoulsModTranslator

魂游MOD翻译工具

https://hhhxiao.github.io/SoulsModTranslator/

15 stars 2 forks source link

导出未翻译的xlsx时出现error key的情况 #6

Open youren18 opened 3 months ago

youren18 commented 3 months ago

试了下，db文件夹下的eldenring.json里的json格式不对，要按glossaries文件夹下的格式改一下，短语放在"phases"里，改了下再导出直接未响应了，有7w多短语 { "phases": { "Smithing Stone": "锻造石", "Ash of War": "战灰" }, "regex": { "(R|r)unes?": "卢恩" } }

hhhxiao commented 3 months ago

7w多怕是不太行, 计算量太大了，大概要算文本条数 * 词汇表个数这么多次

hhhxiao commented 3 months ago

建议词汇表只保留人名地名以及一些高频的，在这里有一个我上传的，后面的版本会把这个打包进去，https://github.com/hhhxiao/SoulsModTranslator/blob/main/glossaries/eldenring.json 你可以直接用这个

hhhxiao commented 3 months ago

已更新 https://github.com/hhhxiao/SoulsModTranslator/releases/tag/v2.7