himselfv / jptools

A set of tools for parsing and studying Japanese
5 stars 1 forks source link

Square brakets sometimes appear in kana-kanji #2

Open himselfv opened 11 years ago

himselfv commented 11 years ago

Original report by me.

Originally reported on Google Code with ID 2

Ex.:

第一[の] [だいいち[の]] /(adv,n) первый; перен. наилучший/(P)/
第一[に] [だいいち[に]] /(adv,n) во-первых; прежде всего; первым делом/(P)/

This confuses EDICT parsers and they treat [の] as a reading.

Reported by himselfv on 2013-01-12 14:08:20

himselfv commented 11 years ago

Reported by himselfv on 2013-04-09 13:59:18

himselfv commented 11 years ago

Reported by himselfv on 2013-04-09 14:00:45