BC-6205 - "504 Gateway Time-out" when trying to open "Tools" page in SHD

[bergatco]

Description

When trying to open the "Tools" section / page of the "superhero-dashboard" (SHD) the user gets an "504 Gateway Time-out" and the page won't open.

Links to Tickets or other pull requests

https://ticketsystem.dbildungscloud.de/browse/BC-6205

Link to deployments : https://bc-6205-fix-lti-tools.dbc.dbildungscloud.dev/ https://bc-6205-fix-lti-tools.nbc.dbildungscloud.dev/ https://bc-6205-fix-lti-tools.brb.dbildungscloud.dev/

Link to superhero-dashboard : https://shd-bc-6205-fix-lti-tools.dbc.dbildungscloud.dev/ https://shd-bc-6205-fix-lti-tools.nbc.dbildungscloud.dev/ https://shd-bc-6205-fix-lti-tools.brb.dbildungscloud.dev/

Changes

Datasecurity

Deployment

New Repos, NPM pakages or vendor scripts

Screenshots of UI changes

Approval for review

• [ ] All points were discussed with the ticket creator, support-team or product owner. The code upholds all quality guidelines from the PR-template.

Notice: Please remove the WIP label if the PR is ready to review, otherwise nobody will review it.