The email on away plugin allows to forward messages to user's email address when the user is away (not offline).
Issues may be reported to the forums or via this repo's Github Issues.