Введение в физику океана

Версия с открытыми исходными текстами на основе произведения Роберта Стюарта.

Учебник Роберта Стюарта "Introduction to Physical Oceanography" стал первым шагом в океанологию для многих студентов. С момента своего появления он был бесплатным, но качественным источником базовых знаний по физике океана. Доктор Стюарт регулярно обновлял его содержимое до выхода на пенсию в 2009. С его согласия, мы публикуем исходные тексты последней редакции книги в формате LaTeX. Доктор Стюарт разрешил исправление ошибок и добавление новой информации на следующих условиях:

Don’t let the book grow into an encyclopedia. It is an INTRODUCTION, leaving details to more expert and focused publications (which could also be on the web server). Keep the book focused on the most important issues students need to know about. Today, satellite oceanography needs to be emphasized as most of our knowledge comes from satellites and drifters.

My only request is that the book not be offered for sale. It should be open source and available to everyone at no cost.

В переводе:

Не позволяйте книге вырасти до размера энциклопедии. Это ВВОДНЫЙ курс, который не предполагает углубления в детали. Расширенное изложение тех или иных вопросов требует тематических публикаций, ориентированных на более подготовленную аудиторию (которые, однако, могут распространяться совместно с учебником). Сосредоточьтесь на самых важных понятиях, которые учащимся необходимо знать. В данный момент особое внимание следует уделить спутниковой океанологии, поскольку большая часть наших знаний об океане приходит из космоса и с дрейфующих буев.

Мое единственное требование состоит в том, что книга не предназначена для продажи. Она должна быть бесплатно доступна каждому вместе со своими исходными текстами.

Мы планируем вести дальнейшую работу над книгой согласно принятым в сообществе GitHub правилам взаимного рецензирования и запросов на слияние. Любая помощь со стороны океанологического сообщества будет принята с благодарностью.

Примечание переводчика: перевод учебника на русский язык в данный момент не завершен, и его текущую версию следует использовать исключительно в ознакомительных целях. Переводчики будут признательны за любую информацию о выявленных ошибках и неточностях.