Please create an issue in this repository to add an adapter to https://weblate.iobroker.net
Further documentation about Weblate can be found here.