Refactor and document the core/transforms.py module

[riley-harper]

This module has a very large function generate_transforms() with several other functions defined inside of it. It's fairly difficult to understand this function. I'd like to refactor the functions so that they're each defined at the module level and document each of them.